Directrices para la Presentación de Actores para Participar en la Celebración de la Herencia Hispana:
Nuestra Cultura en Escena: Fuerte, Vibrante, Innegable
Convocatoria Virtual: Actores para las Representaciones de la Celebración de la Herencia Hispana
Para construir eficazmente una versátil reserva de talento para nuestros próximos cortos teatrales en el Mes de la Herencia Hispana, estamos realizando audiciones virtuales. Los actores cuyas presentaciones iniciales se alineen con nuestras necesidades de casting pueden ser invitados a una segunda audición presencial. Este proceso garantiza una evaluación integral de la idoneidad de cada actor para las obras seleccionadas.
Detalles de la Producción:
● Evento: Nuestra Cultura en Escena: Fuerte, Vibrante, Innegable
● Fechas de Presentación: 16/05/2025 - 17/05/2025 en la noche
● Ubicación: MainStreet Players - 6812 Main St, Miami Lakes, FL 33014
Se Busca:
Actores de 18 años en adelante que hablen español, inglés o sean bilingües (español/inglés).
Detalles de las Obras:
● Idiomas: Las representaciones serán en español, inglés o spanglish.
● Duración: Las obras seleccionadas pueden durar entre 20 y 45 minutos. Requisitos para la Presentación de Audiciones:
● Monólogo: Prepare un monólogo de 1-2 minutos en el(los) idioma(s) en el que se sienta cómodo actuando o en ambos.
● Introducción: Comience su video con una breve introducción indicando su nombre, pronombres, linaje hispano/latino y el(los) idioma(s) que domina
Guías para la Grabación:
● Calidad: Puede usar un teléfono inteligente, tableta o cámara web. Asegúrese de que el audio y video sean claros.
● Encuadre: Coloque la cámara de manera que capture al menos desde la cintura hacia arriba, asegurándose de que su rostro sea claramente visible. La grabación debe realizarse en orientación horizontal.
● Iluminación: Utilice un espacio bien iluminado con la luz frente a usted para evitar sombras.
● Fondo: Elija un fondo neutral y despejado para minimizar distracciones.
● Sonido: Grabe en un ambiente silencioso para garantizar un audio claro sin
ruido de fondo.
● Formato de Archivo: Guarde su video en un formato común como MP4 o MOV.
Instrucciones para la Presentación:
● Correo Electrónico: Envíe su video de audición como archivo adjunto o proporcione un enlace a un archivo descargable (por ejemplo, Google Drive, Dropbox) a Vanessa Elise- Vanessahelise@gmail.com y CC a Angelina Esposito- AD@mainstreetplayers.com.
● Asunto del Correo: Use el formato: Audición Virtual: [Su Nombre].
● Cuerpo del Correo: Adjunte su currículum en formato PDF, así como su foto o
headshot más reciente. Incluya su información de contacto (número de teléfono) y dominio de idiomas (español, inglés o ambos) en el cuerpo del correo. Además, indique cualquier posible conflicto de horario (mañana, tarde y noche) para lunes-domingo del 10/04/2025 al 17/05/2025.
Fecha Límite para la Presentación: Todos los videos de audición deben ser recibidos antes del 24/03/2025 a las 11:59 PM. Las presentaciones tardías no serán consideradas.
Proceso de Selección:
● Revisión: Su audición será revisada y se puede solicitar una segunda audición presencial.
● Notificación: Los actores seleccionados para los roles serán notificados antes del 01/04/2025. También recibirá una notificación por correo electrónico si no es seleccionado para este proyecto.
Ensayos:
● Horario: Los ensayos comenzarán y se llevarán a cabo [Insertar Días y Horarios de Ensayo].
● Formato: Dependiendo de la disponibilidad, los ensayos pueden realizarse de forma virtual o presencial. Se dará preferencia a los ensayos presenciales.
Información Adicional:
Esta es una oportunidad de actuación remunerada.
Si no tiene la capacidad de enviar una audición virtual, pero desea participar, envíe un correo electrónico directamente al Director del evento y trataremos de acomodarlo lo mejor posible.
Proceso de Callback:
● Notificación: Los actores preseleccionados para roles específicos recibirán una invitación por correo electrónico detallando el horario del callback y los materiales necesarios.
● Ubicación: MainStreet Players
● Material: Se le pedirá que realice una lectura en frío durante los callbacks. Este
material será tomado de las obras finales seleccionadas.
● Puntualidad: Por favor, llegue al menos 10-15 minutos antes de su hora
programada.
Celebramos la diversidad y alentamos a actores de todos los orígenes a audicionar. Este festival tiene como objetivo mostrar las ricas narrativas dentro de las culturas hispanas y latinas. Agradecemos su dedicación y flexibilidad para adaptarse al proceso de audición virtual. Su participación es vital para dar vida a estas historias culturalmente significativas.
Para preguntas o más información, comuníquese con Vanessa Elise (Directora de la Celebración de la Herencia Hispana) en Vanessahelise@gmail.com o al (786) 461-3236 y CC a Angelina Esposito (Directora Artística de MSP) en AD@mainstreetplayers.com.
¡Esperamos sus audiciones! ¡Mucha suerte!
‘Unidos en Arte, Voz, y Pasión’
Actor Guidelines for Submission to Participate In Hispanic Heritage Celebration:
Our Culture on Stage: Strong, Vibrant, Undeniable
Virtual Casting Call: Actors for Hispanic Heritage Celebration Performances
To effectively build a versatile talent pool for our upcoming Hispanic Heritage Month short plays, we are conducting virtual auditions. Actors whose initial submissions align with our casting needs may be invited for a second in-person callback. This process ensures a comprehensive evaluation of each actor's suitability for the selected plays.
Production Details:
● Event: Our Culture on Stage: Strong, Vibrant, Undeniable
● Performance Dates: 05/16/2025 - 05/17/2025 in the evening.
● Location: MainStreet Players - 6812 Main St, Miami Lakes, FL 33014
Seeking:
● Actors aged 18 and older who are Spanish-speaking, English-speaking, or bilingual (Spanish/English).
Play Details:
● Languages: Performances will be in Spanish, English, or Spanglish.
● Duration: The plays selected may run between 20 to 45 minutes. Audition Submission Requirements:
● Monologue: Prepare a 1-2 minute monologue in the language(s) you are comfortable performing in or both.
● Introduction: Begin your video with a brief introduction stating your name, pronouns, Hispanic/Latine lineage, and the language(s) you feel most comfortable speaking.
Recording Guidelines:
○ Quality: You may use a smartphone, tablet, or webcam. Ensure clear
audio and video.
○ Framing: Position the camera to capture at least from the waist up,
ensuring your face is clearly visible. Recording should be done horizontally.
Lighting: Use a well-lit space with light facing you to avoid shadows.
○ Background: Choose a neutral, uncluttered background to minimize
distractions.
○ Sound: Record in a quiet environment to ensure clear audio without
background noise.
○ File Format: Save your video in a common format such as MP4 or MOV.
Submission Instructions:
● Email: Send your audition video as an attachment or provide a link to a downloadable file (e.g., Google Drive, Dropbox) to Vanessa Elise- Vanessahelise@gmail.com and CC Angelina Esposito- AD@mainstreetplayers.com.
● Subject Line: Use the format: Virtual Audition: [Your Name].
● Body of Email: Please attach your resume in PDF format as well as your most
recent headshot or photo. Include your contact information (phone number) and language proficiency (Spanish, English, or both) in the body of the email as well. Also, include any and all potential conflicts (morning, afternoon, and evenings) for Monday-Sunday 04/10/2025- 05/17/2025.
Submission Deadline: All audition videos must be received by 03/24/2025 by 11:59PM. Late submissions will not be considered.
Selection Process:
● Review: Your audition will be reviewed and a second in-person callback may be requested.
● Notification: Actors selected for roles will be notified by 04/01/2025.
You will also receive an email notification should you not be selected for this project.
Rehearsals:
● Schedule: Rehearsals will begin and will be held [Insert Rehearsal Days and Times].
● Format: Depending on availability, rehearsals may be conducted virtually or in-person. In person will be given preference.
Additional Information:
● This is a paid acting opportunity. Should you not have the capacity to submit a virtual audition, but wish to participate, please email the Director of the event directly and we will try to accommodate as best we can.
Callback Process:
● Notification: Actors shortlisted for specific roles will receive an email invitation detailing the callback schedule and necessary materials.
● Location: MainStreet Players
● Material: You will be asked to do a cold read at the callbacks. This material willbe taken from the final plays selected.
Please arrive at least 10-15 minutes before your scheduled time.
We celebrate diversity and encourage actors of all backgrounds to audition. This festival aims to showcase the rich narratives within Hispanic and Latine cultures.
We appreciate your dedication and flexibility in adapting to the virtual audition process. Your participation is vital in bringing these culturally significant stories to life.
For questions or more information, please contact Vanessa Elise (Director of Hispanic Heritage Celebration) at Vanessahelise@gmail.com or (786) 461-3236 and CC Angelina Esposito (Artistic Director of MSP) AD@mainstreetplayers.com.
We look forward to your auditions! Break a leg!
‘United in Art, Voice, and Passion’
Be sure to e-mail auditions@mainstreetplayers.com to be added to the mailing list for all future updates regarding auditions and productions taking place at the Main Street Playhouse.